纳米比亚因“违规行为”延长投票，面临选举混乱

由于“违规行为”减慢了投票速度，纳米比亚有争议地将总统和议会选举延期至周末，紧张局势不断升级。

纳米比亚选举委员会（ECN）周五宣布，本应在两天前关闭的投票站将继续开放到周六晚上，并承认存在“后勤”问题，包括选票短缺和用于登记选民的电子平板电脑过热，这让他们排了几个小时的队。

反对党独立爱国者争取变革党（IPC）希望结束西南非洲人民组织（Swapo） 34年的统治，该党抗议新的延期，但敦促选民投票。

国际残奥委会主席候选人Panduleni Itula说：“令人遗憾的是，存在大量违规行为。”但是，他补充说，“除了让公民执行（ECN）提出的建议，没有其他选择”。

他的对手是来自斯瓦波的现任副总统内通博·南迪-恩代特瓦，如果她获胜，她将成为这个矿产丰富的国家的第一位女性领导人。

Nangombe Shitaleni是一名登记选民，他在纳米比亚北部的Okandjengedi社区中心投票站排队等候。他周五表示，他每天都回来投票，但都无济于事。

“你好像是个疯子，”他说。

青年沮丧

纳米比亚是德国的前殖民地，在第一次世界大战后被南非控制，其黑人多数后来受到种族隔离政策的影响。

斯瓦波站在国家争取自由的最前线，自1990年独立以来一直主导着政治。

但是Nandi-Ndaitwah竞选总统面临着年轻人的阻力，他们对缺乏机会感到沮丧。世界银行将纳米比亚列为中高收入国家，但它却被巨大的不平等所困扰。

观察人士问，斯瓦波党是否会遭受与南部非洲其他政党同样的命运，这些政党将他们的国家从殖民统治或白人少数统治中解放出来，但今年却被选民拒绝。

长期执政的莫桑比克解放阵线（Frelimo）被宣布在去年10月的选举中获胜后，莫桑比克陷入了暴力骚乱，引发了对选举舞弊的指控，并引发了针对该党的持续暴力抗议活动。